under the weather : 몸이 좋지 않은·아픈
오늘의 이디엄은 under the weather 입니다:) 우선 이 표현은 과거에 배를 타고 항해할 때 나온 말이라고 합니다. 선원이 몸이 안 좋을 때면 보통 추위나 비를 피해 갑판 아래로 내려갔기 때문이죠. 비슷한 표현으로는 I'm not feeling well 이 있습니다!
◈ weather: 날씨 // well: 좋은, 잘
◈ example)
-Well, I'm feeling under the weather today.
( 음 오늘 몸이 좀 안 좋은 것 같아. )
-I'm sorry to hear that you're under the weather these days.
( 요즘 몸이 안 좋다니 유감이군요. )
-Yor're looking a bit under the weather today.
( 너 오늘 좀 아파 보이네. )
반응형
'English' 카테고리의 다른 글
| 나 못 참겠어, 영어로? I can't stand it (0) | 2023.02.08 |
|---|---|
| haste makes waste 영어 속담 알아보기 (0) | 2023.02.02 |
| 오늘은 여기까지! Let's call it a day (0) | 2023.01.27 |
| jump the gun 무슨 말일까 (0) | 2023.01.26 |
댓글